Преговарящите на преговорите за климата на ООН се разделиха относно това кога и как постепенно да се преустанови използването на нефт, газ и въглища

БЕЛЕМ, Бразилия (AP) — Делегатите на договарянията за климата на Организация на обединените нации в събота работиха, с цел да намерят общ език по голям брой оферти, в това число натиска от страна на доста народи категорично да цитират повода за световното стопляне: изгарянето на петрол, газ и въглища, с цел да зарежда нашия свят.

Годишните диалози тази година се организират в Белем, бразилски град в края на тропическите гори на Амазонка. Те трябваше да приключат в петък, само че договарящите пропуснаха крайния период и не беше ясно по кое време може да приключат.

Хуан Карлос Монтерей Гомес, основен договарящ за Панама, сподели в петък, че продължаващият десетилетия развой на Организация на обединените нации рискува „ да се трансформира в шоу на клоуни “ поради пропуща. Неговата нация беше измежду 36-те, които се опълчиха на предлагането на президента на конференцията Андре Кореа до Лаго от домакина Бразилия, защото то не дава експлицитна тенденция за прекосяване на света от изкопаеми горива, нито за подсилване на проектите за битка с климата, показани по-рано тази година.

Преди нациите да стартират договаряния на високо равнище при закрити порти, Монтерей Гомес предизвести, че договарянията са „ на ръба на неуспеха “. Няколко часа по-късно той сподели, че нищо не се е трансформирало изключително.

До Лаго стартира деня, като сподели на дипломатите, че счита, че са „ доста близо “ до това, което са си сложили за цел, когато започнаха да се срещат преди седмица. Когато договарянията в цялата страна пропаднаха, До Лаго се обърна към привличането на по-малки двойки от договарящи екипи за среща в неговия офис.

Разговорите изостават от графика

„ Очаквам, че има потребност от различен текст “, сподели деец наблюдаващ и някогашен основен немски договарящ по климата Дженифър Морган късно следобяд в петък. „ Мисля, че има много работа за извършване. “

Бразилските оферти — наричани още текстове — пристигнаха след пожар в четвъртък, който за малко се популяризира в павилионите на конференцията, известна като COP30 на брега на Амазонка. Никой не е потърпевш съществено, само че пожарът означаваше, че един работен ден беше значително изгубен.

„ Проблемът е, че изоставаме от графика с 24 часа “, сподели Дейвид Васков, интернационален шеф по климата към Института за международни запаси.

Хладен банкет от мнозина

Европейският съюз съобщи изрично, че няма да одобри текста. Еврокомисарят по въпросите на климата Уопке Хьокстра подсети на договарящите, че страните са се събрали на ръба на Амазонка, с цел да понижат излъчванията и да се откажат от изкопаемите горива.

„ Вижте текста. Вижте го. Нищо от него не е там. Няма просвета. Няма световен обзор. Европейски Съюз. " При никакви условия няма да приемем това. И нищо, което е даже отдалечено, и го споделям с болежка в сърцето си, нищо, което е отдалечено покрай това, което в този момент е на масата. "

" След 10 години този развой към момента се проваля ", сподели Майна Вакафуа Талия, министър на околната среда на дребната тихоокеанска островна страна Тувалу, в тирада по-рано денем. " Тихият океан пристигна на COP30, изисквайки пътна карта за оцеляване, надалеч от изкопаемите горива. И въпреки всичко актуалните чернови на текстове, които излязоха (не) даже не показват главната опасност за самото ни оцеляване и битие. "

Ключов текст измежду предложенията на домакина Бразилия се занимава с четири сложни въпроса. Те включват финансова помощ за уязвими страни, наранени най-тежко от изменението на климата, и каране на страните да засилят националните си проекти за понижаване на излъчванията, причиняващи стопляне на Земята.

След това има спор за основаването на подробна пътна карта за света за последователно унищожаване на изкопаемите горива, които значително са причина за възходящото рисково време на Земята. Всеки сходен проект би се разширил върху едно изречение – до „ преход “ от изкопаемите горива – контрактувано преди две години на договарянията за климата в Дубай. Но не е написан график или развой и мощни народи производителки на нефт като Саудитска Арабия и Русия се опълчват.

Повече от 80 народи приканиха за по-твърда тенденция и президентът на Бразилия Луис Инасио Лула да Силва също настоя за това по-рано този месец.

Бившият вицепрезидент на Съединени американски щати Ал Гор прикани нациите да застанат твърдо в опозицията и приветства Лула присъединяване.

„ Саудитска Арабия и Доналд Тръмп и Русия при Владимир Путин тормозеха страните да поддържат неуместно предложение “, сподели Гор в изявление за Асошиейтед прес. Той сподели, че последният документ " даже изтрива предлагането за последователно унищожаване на нелепите и саморазрушителни дотации за изкопаеми горива. Това е текст на ОПЕК ", сподели той за организацията, която съставлява страните производителки на нефт.

Справяне с изкопаемите горива

Относно последователното унищожаване на изкопаемите горива предлагането „ признава, че световният преход към ниски излъчвания на парникови газове и стабилно на климата развиване е необратим и наклонността на бъдещето “.

Текстът „ също по този начин признава, че Парижкото съглашение работи и е решен да отиде по-далеч и по-бързо “, като се базира на договарянията за климата от 2015 година, които сложиха задачата за ограничение на световното стопляне до 1,5 градуса по Целзий (2,7 градуса по Фаренхайт) в съпоставяне със средата на 1800 година Ключов проблем е, че 119-те национални проекта за ограничение на излъчванията, показани тази година, не се приближават до ограничение на стоплянето до 1,5 градуса.

Въпреки че текстът не преглежда пътна карта за преход към изкопаеми горива, той може в последна сметка да приключи с неразбираемо дефиниран раздел за проект за идващите няколко години в обособена пътна карта.

36-те народи, които считат, че текстът не е стигнал задоволително надалеч, включват богати като Обединеното кралство, Франция и Германия, дружно с по-малките уязвими от климата острови Палау, Маршалови острови и Вануату. Те споделиха, че предлагането не дава отговор на „ минималните условия, нужни за благонадежден резултат от COP “.

Колумбийският министър на околната среда Ирене Велес Торес сподели, че предлагането на президентството е недопустимо за „ тези от нас, които са ангажирани с живота на тази планета, с климатичната правдивост “. нормално изискват доста кръгове на договаряния. На процедура процедурите могат да приключат с приемане на съглашения и президентството да отсрочи срещата, откакто регистрира възражения.

Вместо нормалните срещи на дребни групи, бразилското президентство свика среща на висшите публични лица на нациите при закрити врата през по-голямата част от петък. Той е предопределен да понижи възприятието, че всяка нация е изоставена от подмолните покупко-продажби, само че не разрешава на обществеността да види възраженията на страните.

След няколко часа се разпадна без признаци на триумф и Lago пробва друга тактика.

___

Журналистът на Associated Press Тереза ​​де Мигел способства за този отчет.

___

Покритието на Associated Press за климата и околната среда получава финансова поддръжка от голям брой частни фондации. AP е само виновен за цялото наличие. Намерете стандартите на AP за работа с филантропи, лист с поддръжници и финансирани зони на покритие на AP.org.

___

Тази история е основана като част от 2025 Climate Change Media Partnership, стипендия за публицистика, проведена от Earth Journalism Network на Internews и Центъра за мир и сигурност Стенли.